To assist you with your projects

freelance
translator

From English and Spanish into French

my services

Do your documents of all kinds, whether they are written in English or Spanish, need a French version? I am here to help you. I offer translation, proofreading/editing and localisation services. I translate exclusively from English and Spanish into my native language, French.

w

Translation

Retranscription of texts from English/Spanish into French

Subtitling

Audiovisual translation techniques

 

l

Review

Correction of incorrect meanings in relation to the original texts

Proofreading

Correction of syntax, spelling or grammar errors

Localization

Adapting interfaces to users in other countries

 

Transcreation

Culturally adapting texts/messages (Marketing)

My work

Take a look at some of my translation work, including work for NGOs and a European project.

Reviews

My best advertising is my customers’ advertising

Thanks again to Julia for her professionalism, thoroughness and efficiency. I trust that she will continue her career as a translator in the future. 

 

Frédéric Piller – Accounting Director of the Moulin Rouge

Julia provided good quality translations while keeping good communication with our team. Thanks again.

 

Pablo Aranda – Per Mondo

Any question on your mind ?
Any project going on ?